2025年 8月は、下記期間をお盆休み（夏季休業期間）とさせて頂きます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

■お盆休み（夏季休業期間）
　2025年 8/11（月）　～　8/20（水）

当店は完全ご予約制とさせて頂いております。
２営業日前までのご予約お願い致します。
社寺関係の祭礼等により休業することがございますので、
営業日、ご予約状況の確認に関しましては、お問い合わせ下さい。

また、お持ち帰りの「季節の懐石弁当」および「厚焼き玉子」に関しまして、
食中毒のリスクが高まる６月～９月頃までの夏季期間は、ご提供をお休みさせて頂きます。

営業時間は、下記となります。
　昼の部　12:00～15:00（L.O.14:00）
　夜の部　17:00～22:00（L.O.19:00）

Japanese restaurant Takaiya is open as usual in August 2025. Reservation only.
　Lunch　12:00～15:00（L.O.14:00）
　Dinner　17:00～22:00（L.O.19:00）